تطبيق منارة العلم · Manarat Al-Ilm App

سياسة الخصوصية — Privacy Policy

اسم الحزمة على Google Play: org.root.education

المطور / Developer: iHasan

آخر تحديث: 4 نوفمبر 2026 · Last updated: November 4, 2026

هذه الصفحة هي سياسة الخصوصية الكاملة لتطبيق منارة العلم. النص ظاهر مباشرة للزائر دون تسجيل دخول ودون الضغط على أي زر، ولا يمكن للزوار تعديل هذه الصفحة.

This is the full privacy policy for the Manarat Al-Ilm app. The text is shown immediately, with no login and no extra step, and visitors cannot edit this page.

1. من نحن

تطبيق منارة العلم منصة تعليمية تدير العملية الدراسية والتواصل بين المدرسة والطلاب وأولياء الأمور والمعلمين والموظفين والسائقين. تنطبق هذه السياسة على تطبيق الهاتف وعلى لوحة الإدارة في الموقع https://manartalilam.online.

2. البيانات التي نتعامل معها

نجمع البيانات التي يقدّمها المستخدم أو التي تنتج عن استخدام الخدمة المدرسية، بحسب الدور والصلاحية:

بيانات الحساب. الاسم الكامل، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف عند إدخاله، وصورة الملف الشخصي عند رفعها. تُحفظ كلمة المرور كبصمة أحادية الاتجاه (bcrypt). وقد تُحفظ معها نسخة مشفّرة قابلة للاسترجاع (AES-256-GCM) حتى تستطيع إدارة المدرسة إعادة إصدار بيانات الدخول. لا تُعرض كلمة المرور في الواجهات العامة للتطبيق.

البيانات التعليمية. الصف، المواد، الجداول، الدرجات، التقييمات، الواجبات، الحضور والغياب، الشكاوى، والطلبات الإدارية.

أولياء الأمور. صلة القرابة وحسابات الطلاب المرتبطة بولي الأمر.

النقل المدرسي. عند استخدام الخدمة: الاشتراك، الخط، ومعلومات السائق اللازمة لتنظيم الرحلة.

التواصل. الرسائل النصية داخل التطبيق، والملفات والصور المرفقة، والتسجيلات الصوتية التي يرسلها المستخدم داخل المحادثة. تُحفظ هذه المواد ليتمكن المشاركون في المحادثة من الرجوع إليها.

الحضور عبر أجهزة المدرسة. عند ربط جهاز حضور، نحفظ معرّف الشخص على الجهاز ووقت التسجيل ومعرّف الجهاز وطريقة التحقق التي يبلّغ عنها الجهاز، مثل بصمة أو وجه أو كلمة مرور. لا نحفظ قالب البصمة أو الوجه داخل التطبيق؛ القالب يبقى على جهاز المدرسة.

بيانات التشغيل والحماية. نوع الجهاز، نظام التشغيل، سجلات الأخطاء، وعنوان IP اللازم لأمن الخدمة واستقرارها.

لا نبيع البيانات الشخصية ولا نستخدمها لعرض إعلانات.

3. الغرض من استخدام البيانات

4. من يطّلع على البيانات

5. بيانات الطلاب القُصّر

التطبيق خدمة مدرسية وقد يستخدمه طلاب قُصّر بإشراف المدرسة وولي الأمر. تُستخدم بيانات الطالب للتعليم والإدارة المدرسية فقط، وليس لتسويق موجّه للأطفال. الإشراف على حساب الطالب مسؤولية ولي الأمر وإدارة المدرسة.

6. أذونات الجهاز

قد يطلب تطبيق الهاتف إذناً فقط عندما تحتاج إليه الميزة التي يستخدمها الشخص:

يمكن رفض الإذن من إعدادات الجهاز، وقد تتوقف الميزة المرتبطة به.

7. حماية البيانات

لا يمكن ضمان أمان مطلق لأي خدمة تعمل عبر الإنترنت.

8. الاحتفاظ بالبيانات وحذف الحساب

نحتفظ بالبيانات طوال مدة استخدام الحساب في الخدمة المدرسية، وطوال المدة التي تقتضيها سياسة المدرسة أو الالتزامات النظامية للاحتفاظ بالسجلات الأكاديمية والإدارية، مثل الدرجات والحضور. لا نحدد مدة حذف واحدة لكل أنواع السجلات، لأن بعضها سجل مدرسي وبعضها بيانات حساب.

لطلب حذف الحساب والبيانات الشخصية المرتبطة به:

يراجع مدير المدرسة الطلب، ولا يُحذف الحساب تلقائياً فور الإرسال. بعد الموافقة تُحذف بيانات الحساب المرتبطة بتسجيل الدخول بقدر ما يسمح به النظام. قد تبقى سجلات أكاديمية أو إدارية إذا كانت سياسة المدرسة أو الأنظمة تقتضي الإبقاء عليها.

9. تحديث هذه السياسة

قد نحدّث هذا النص. يظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى الصفحة. الصفحة العامة المعتمدة هي https://manartalilam.online/privacy-policy وهي منفصلة عن شروط الاستخدام في https://manartalilam.online/terms.

10. التواصل

لأي استفسار عن الخصوصية أو البيانات أو حذف الحساب: privacy@manartalilam.online.

Privacy Policy

Manarat Al-Ilm (منارة العلم) is a school platform for students, parents and guardians, teachers, staff, and drivers. This policy covers the mobile app and the web administration site at https://manartalilam.online.

1. Data the app handles

Account data. Full name, email address, phone number when one is provided, and a profile photo if the user uploads one. Passwords are stored as a one-way bcrypt hash. A separate recoverable copy may also be stored, encrypted with AES-256-GCM, so school administrators can re-issue login credentials. Passwords are not shown in the app’s public screens.

Education data. Class, subjects, schedules, grades, evaluations, assignments, attendance, complaints, and administrative requests.

Guardians. Relationship to the student and the student accounts linked to the guardian.

School transport, when the school uses it. Subscription, route, and the driver information needed to organize the trip.

Communication. In-app text messages, attached files and images, and voice recordings a user sends in a conversation. These are stored so the people in that conversation can open them again.

School attendance devices. When an attendance device is connected, we store the person’s device identifier, the punch time, the device identifier, and the verification method the device reports (for example fingerprint, face, or password). We do not store the fingerprint or face template in the app. The template stays on the school device.

Operation and security data. Device type, operating system, error logs, and IP address, used to run and protect the service.

We do not sell personal data and we do not use it for advertising.

2. Why we use the data

3. Who can access the data

4. Students who are minors

The app is a school service and may be used by minors under the supervision of the school and a guardian. Student data is used for education and school administration, not for advertising directed at children. Guardians and the school are responsible for supervising student accounts.

5. Device permissions

The mobile app asks for a device permission only when a feature the person is using needs it:

The permission can be denied in device settings. The related feature may then stop working.

6. How we protect data

No internet service can promise absolute security.

7. How long we keep data, and how to delete an account

We keep data while the account is used for the school service, and for as long as school policy or legal duties require academic or administrative records to be kept, such as grades and attendance. We do not apply one fixed deletion period to every record, because some records are school records and some are account data.

To ask for deletion of an account and the personal data tied to it:

A school administrator reviews the request. The account is not deleted automatically when the request is sent. After approval, login data is deleted to the extent the system allows. Academic or administrative records may be kept when school policy or the law requires it.

8. Changes to this policy

We may update this text. The date at the top of the page is the date of the latest version. The official public page is https://manartalilam.online/privacy-policy. Terms of use are a separate page at https://manartalilam.online/terms.

9. Contact

Questions about privacy, data, or account deletion: privacy@manartalilam.online.